Play It Again (tradução)

Original

Luke Bryan

Compositor: Ashley Gorley / Dallas Davidson

Ela estava sentada sozinha sobre a porta traseira
Pernas bronzeadas balançando perto da placa da georgia
Eu estava procurando o namorado dela
Pensando, de jeito nenhum, ela não tem
Assim que me sentei eu estava me apaixonando
Tentando despejar um pouco de açúcar em seu copo
Falando sobre os alto-falantes na parte de trás do caminhão
Ela se levantou e cortou minha fala

Ela dizia, oh, meu Deus, essa é a minha canção
Eu fiquei ouvindo o rádio durante toda a noite
Sentada esperando ela tocar, e ela tocou
Ela dizia, vem cá, rapaz, eu quero dançar
Antes que eu dissesse uma palavra, ela estava tomando minha mão
Girando em torno até que desapareceu
E ela me deu um beijo
E ela disse: toque novamente, toque novamente, toque novamente
E eu disse: toque novamente, toque novamente, toque novamente

Eu teria dado ao dj meu último centavo
Se ele tivesse tocado só mais uma vez
Mas um pouco mais tarde
Estávamos sentados no meu caminhão
Antes de eu acompanhá-la até a porta
Eu estava procurando como um idiota am, fm, xm também
Mas eu parei rapidinho quando ouvi a música
Cara, você deve ter visto o rosto dela se acender

Ela dizia, oh, meu Deus, essa é a minha canção
Nós ficamos ouvindo o rádio durante toda a noite
Eu não acredito que ela voltou a tocar, e ela tocou
Ela dizia, vem cá, rapaz, eu quero dançar
Antes que eu dissesse uma palavra, ela estava tomando minha mão
Girando à luz dos faróis, ela me deu um beijo de boa noite
E eu disse: toque novamente, toque novamente, toque novamente
E ela disse: toque novamente, toque novamente, toque novamente

Na próxima sexta-feira à noite estávamos sentados sob as estrelas
Você deveria ter visto o sorriso dela quando eu trouxe o meu violão

Ela dizia, oh, meu Deus, essa é a minha canção
Eu fiquei ouvindo o rádio durante toda a noite
Sentada esperando ela tocar, e ela tocou
Ela dizia, vem cá, rapaz, eu quero dançar
Antes que eu dissesse uma palavra, ela estava tomando minha mão
Girando em torno até que desapareceu
E ela me deu um beijo
E ela disse: toque novamente, toque novamente, toque novamente
E eu disse: toque novamente, toque novamente, toque novamente

Sim, toque novamente, toque novamente, toque novamente
Alguém, toque novamente, toque novamente, toque novamente